differ

differ
'difə
past tense, past participle - differed; verb
1) ((often with from) to be not like or alike: Our views differ; Her house differs from mine.) ser distinto
2) (to disagree (with): I think we will have to agree to differ.) no estar de acuerdo, disentir
differ
tr['dɪfəSMALLr/SMALL]
intransitive verb
1 (be unlike) ser distinto,-a (from, de), ser diferente (from, de), diferir (from, de)
my taste in music differs from hers mis gustos musicales son distintos de los suyos
people's interpretations differ greatly las interpretaciones de la gente son muy diferentes
they differ in that this one has pockets se diferencian en que éste tiene bolsillos
2 (disagree) discrepar (about/on, en)
they differ about many things discrepan en muchas cosas
I beg to differ lamento discrepar
differ ['dɪfər] vi, -ferred ; -ferring
1) : diferir, diferenciarse
2) vary: variar
3) disagree: discrepar, diferir, no estar de acuerdo
differ
v.
desdecir v.
(§pres: -digo, -dices...) pret: -dij-
pp: -dicho
fut/c: -dir-•)
diferenciar v.
diferir v.
discordar v.
discrepar v.
'dɪfər, 'dɪfə(r)
intransitive verb
1)
a) (be at variance) diferir*

how do they differ? — ¿en qué difieren?

b) (be unlike) ser* distinto or diferente

to differ FROM somebody/something — diferenciarse or diferir* de alguien/algo

2) (disagree) discrepar, diferir* (frml)

I beg to differ but ... — lamento discrepar (de su opinión) pero ...

['dɪfǝ(r)]
VI
1) (=be unlike) ser distinto, diferenciarse, diferir frm (from de)
2) (=disagree) [people] no estar de acuerdo, discrepar; [texts, versions] discrepar

to differ with sb (on or over or about sth) — no estar de acuerdo con algn (en algo), discrepar de algn (en algo)

I beg to differ — siento tener que disentir or discrepar, lamento estar en desacuerdo or no estar de acuerdo

agree 2., 2)
* * *
['dɪfər, 'dɪfə(r)]
intransitive verb
1)
a) (be at variance) diferir*

how do they differ? — ¿en qué difieren?

b) (be unlike) ser* distinto or diferente

to differ FROM somebody/something — diferenciarse or diferir* de alguien/algo

2) (disagree) discrepar, diferir* (frml)

I beg to differ but ... — lamento discrepar (de su opinión) pero ...


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Differ — Dif fer, v. i. [imp. & p. p. {Differed}; p. pr. & vb. n. {Differing}.] [L. differre; dif = dis + ferre to bear, carry: cf. F. diff[ e]rer. See 1st {Bear}, and cf. {Defer}, {Delay}.] 1. To be or stand apart; to disagree; to be unlike; to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • differ — differ, vary, disagree, dissent mean to be unlike or out of harmony. Differ stresses the fact of unlikeness in kind or nature or in opinion but does not indicate except through the context the extent or degree of divergence {the houses in the row …   New Dictionary of Synonyms

  • differ — is widely used without any complement: • While their aims and activities differ slightly, all are clubs in the sense of recruiting members R. Brown, 1993. It can be followed by from in the meaning ‘to be unlike’: • These languages…differ from the …   Modern English usage

  • differ — ► VERB 1) be unlike or dissimilar. 2) disagree. ● agree to differ Cf. ↑agree to differ ● beg to differ Cf. ↑beg to differ ORIGIN …   English terms dictionary

  • differ — I (disagree) verb be discordant, be incongruent, be inharmonious, bicker, cavil, clash, conflict with, contend, contradict, dispute, divide on, hold different views, object, oppose, protest, raise objections, reject, repudiate, take exception,… …   Law dictionary

  • differ — late 14c., from O.Fr. differer (14c.) and directly from L. differre to set apart, differ, from dis away from (see DIS (Cf. dis )) + ferre carry (see INFER (Cf. infer)). Two senses that were present in Latin have gone separate ways in English… …   Etymology dictionary

  • differ — [v1] be dissimilar, distinct alter, bear no resemblance, be distinguished from, be off the beaten path*, be unlike, clash with, conflict with, contradict, contrast, depart from, deviate from, digress, disagree, divaricate from, diverge, diversify …   New thesaurus

  • differ — [dif′ər] vi. [ME differen < OFr differer < L differre, to carry apart, differ < dis , apart + ferre, to bring, BEAR1] 1. to be unlike; be not the same: often with from 2. to be of opposite or unlike opinions; disagree 3. Archaic to… …   English World dictionary

  • Differ — Dif fer, v. t. To cause to be different or unlike; to set at variance. [R.] [1913 Webster] But something ts that differs thee and me. Cowley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • differ — UK [ˈdɪfə(r)] / US [ˈdɪfər] verb [intransitive] Word forms differ : present tense I/you/we/they differ he/she/it differs present participle differing past tense differed past participle differed 1) to be different from something else differ from …   English dictionary

  • differ — dif|fer [ dıfər ] verb intransitive 1. ) to be different from something else: differ in: The two animals come from the same family but differ in body shape and breeding habits. differ from: English differs from Spanish in that it is not… …   Usage of the words and phrases in modern English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”